Übersetzen Französisch Arabisch بنقد ذاتي

relevante Treffer

• partial (adj.)
  ذاتِيّ
  mehr ...
• particulier (adj.)
  ذاتي {particulière}
  mehr ...
• privé (adj.)
  ذاتي {privée}
  mehr ...
• caractéristique (adj.)
  ذاتي
  mehr ...
• immanent (adj.)
  ذاتي {immanente}
  mehr ...
• spontané (adj.)
  ذاتي {spontanée}
  mehr ...
• intrinsèque (adj.)
  ذاتي
  mehr ...
• privatif (adj.)
  ذاتي {privative}
  mehr ...
• subjectif (adj.)
  ذاتي {subjective}
  mehr ...
• individuel (adj.)
  ذاتِيّ
  mehr ...
• personnel (adj.)
  ذاتي {personnelle}
  mehr ...
• typé (adj.)
  ذاتي {typée}
  mehr ...
• interne (adj.)
  ذاتي
  mehr ...
• confidentiel (adj.)
  ذاتي {confidentielle}
  mehr ...
• machinal (adj.)
  ذاتي {machinale}
  mehr ...
• machinal (adj.)
  ذاتي الحركة {machinale}
  mehr ...
• autofinancement (n.) , {Wirt}
  التَّمْوِيلُ الذَّاتِيّ {اقتصاد}
  mehr ...
• autofécondation (n.) , {Bio.}
  تَلْقِيح ذَاتِيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• autocritique (n.) , Med
  نَقْدٌ ذاتِيّ طب
  mehr ...
• autocopie (n.) , {jorn.}
  نَسْخ ذَاتِيّ {صحافة}
  mehr ...
• (n.) , {Bio.}
  تَلْقِيح ذَاتِيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• autogamie (n.) , {Bio.}
  تَلْقِيح ذَاتِيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• autosatisfaction (n.) , {verwaltung.}
  رِضًا ذاتِيّ {إدارة}
  mehr ...
• autotrophe (adj.) , {Bio.}
  ذَاتِيّ التَّغْذِيَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• égocentrique (adj.) , {psych.}
  ذَاتِيّ اَلْمَرْكَز {علم نفس}
  mehr ...
• impersonnel (adj.)
  غَيْرُ ذاتِيّ
  mehr ...
• el illogisme (n.) , m
  تناقض ذاتي
  mehr ...
• autolyse Med
  انحلال ذاتي طب
  mehr ...
• autosuggestion Med
  ايحاء ذاتي طب
  mehr ...
• autoconsommation (n.) , {Wirt}
  اسْتِهْلَاك ذَاتِيّ {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Répondant à la remarque du Secrétaire général sur « l'image d'acteur neutre et bienveillant » dont l'Organisation a bénéficié pendant un demi-siècle (A/59/365), il dit que la plus grande contribution de l'Organisation à sa propre sécurité serait qu'elle fasse honnêtement son autocritique.
  وقال، ردا على ملاحظة الأمين العام التي أشار فيها إلى ”صورة الفاعل المحايد والرفيق“ التي حظيت بها المنظمة على مدى نصف قرن (A/59/365)، إن أكبر مساهمة تسهم بها المنظمة في أمنها قيامها بنقد ذاتها بشكل نزيه.